Vie pratique
Vivre à Tokyo : le métier de traducteur
Lors d’un petit déjeuner de l’association Femmes actives Japon, Myriam Dartois-Ako et Thibaud Desbief ont eu l’occasion de partager avec l’assemblée leur expérience de traducteur. Le parcours de Myriam et Thibaud : comment devient-on traducteur ? Myriam : “On apprend à traduire en traduisant “ Après deux ans à L’Inalco, Myriam est arrivée au Japon comme étudiante chercheuse dans une université. Elle a commencé sa carrière dans un cabinet de conseil français comme documentaliste puis a travaillé à la radio de la... Lire la suite...
Espace Langue Tokyo, des cours de japonais adaptés aux francophones
Vous venez d'arriver à Tokyo et vous souhaitez apprendre le japonais ? Vous souhaitez vous perfectionner ou vous cherchez un séjour linguistique. Espace Langue de Tokyo, idéalement situé à Harajuku, offre différentes prestations. Témoignage d’Hélène... Lire la suite...
La Diplomatie Économique au Japon, par Julie Poirier, Conseillère à l’Ambassade du Canada
La diplomatie économique est une des missions des ambassades étrangères au Japon. Cela consiste à promouvoir et accompagner les entreprises nationales au Japon, mais également à négocier des accords commerciaux plus globaux. Dans le cadre... Lire la suite...
Les cartes et tickets de transport à Tokyo
Le système de transport en commun à Tokyo, se compose de trains, métros, monorails et bus. Relativement clair et simple à utiliser, le maillage permet de se déplacer facilement dans toute la ville. Les horaires sont respectés... Lire la suite...
Akasaka : un quartier qui cache son jeu
A première vue sage quartier d'affaires en journée, Akasaka s'anime le soir autour de ses trois rues remplies de restaurants en tous genres. A quelques rues de là, Akasaka se transforme en paisible quartier résidentiel.... Lire la suite...
Vivre à Tokyo lance une conciergerie !
Vous avez de la visite et vous avez besoin d'équipements particuliers ? Vous partez camper ? En expatriation ou en voyage, nous avons parfois besoin ponctuellement d'un équipement spécifique. L'équipe de Vivre à Tokyo a... Lire la suite...
Retraite : Expatriation et Conséquences
Comment les années travaillées au Japon sont-elles prises en compte pour le calcul de vos retraites françaises ? Faut-il cotiser de façon volontaire aux régimes obligatoires de retraite en France ? Les droits français et... Lire la suite...
Le Japon et sa politique migratoire, par Yann Rousseau
Le 4 décembre 2018, à l’occasion de l’un de ses petits déjeuners mensuels, l’association Femmes Actives Japon accueillait Yann Rousseau, correspondant à Tokyo pour Les Échos. Le thème retenu, « le Japon et sa politique... Lire la suite...
Sushi – Mode d’emploi et traduction
Les sushi 寿司 sont probablement les mets les plus connus de la cuisine japonaise. Ce n'est pourtant pas un plat de tous les jours pour les japonais. Voici un glossaire pour vous aider à décoder cette... Lire la suite...
Du soutien scolaire professionnel à distance
Averroes e-learning est une structure spécialisée depuis 17 ans dans le soutien scolaire des élèves des lycées du réseau de l'AEFE. Aujourd'hui d'ailleurs 95% des élèves sont dans un établissement du réseau de l'AEFE. On les trouve... Lire la suite...
Fêter Noël à Tokyo
Vous avez prévu de rester à Tokyo pour les fêtes de Noël ? Nous avons préparé une liste de conseils et de bonnes adresses pour vous faciliter la préparation. Même si les japonais ne fêtent... Lire la suite...