facebook S'inscrire à la Newsletter Newsletter
    Vivre à Tokyo

    Profitez pleinement de votre ville!

    Recherche
    • Changer de ville
      • Athenes
      • Berlin
      • Bruxelles
      • Madrid
      • Munich
      • Proposer Ma Ville
    • Notre boutique : Vivre à Tokyo
      • Les mini-guides de Vivre à Tokyo
      • Cartes postales du Japon
      • Cadeaux d’inspiration japonaise
      • Les audio-guides
    • Visiter
      • Arrivée à l'aéroport
      • Avec des enfants
      • Balade dans Tokyo
        • Balade gourmande
        • En vélo
        • Le long d'une ligne de métro
        • Parcs et jardins
      • Découverte des quartiers de Tokyo
        • Asakusa-Kappabashi
        • Jimbocho-Kanda
        • Jiyugaoka - Tamagawa
        • Odaiba
        • Omotesando
        • Quartier de Ginza
        • Quartier de Roppongi
        • Shibuya
        • Shinagawa-Tennozu
        • Tsukiji-Hamarikyu
        • Ueno-Yanaka
        • Yasukuni-Kudanshita
      • Excursion à la journée
      • Idées Weekend au Japon
        • Ailleurs au Japon
        • Kyoto
        • Osaka
      • Idées weekend autour de Tokyo
      • Nos reportages photos
      • Tickets
      • Voyager en Asie&Océanie
    • Préparer son voyage
      • Gastronomie japonaise
      • Guide Vivre à Tokyo à télécharger
      • Guide et lecture de voyage
      • Hotels et Hébergement
        • A Kyoto
        • A Osaka
        • A Tokyo
        • Ailleurs au Japon
        • Comment choisir ?
        • Maisons de vacances
      • Le Japon au fil des saisons
        • Le Japon au printemps
        • Le Japon autour du Nouvel An
        • Le Japon en automne
        • Le Japon en été
      • Les bons plans d'Hélène et Camille
        • La concergierie
        • Nos conseils
      • Les solutions Wifi
      • Transport au Japon
      • Visites guidées
        • A Kyoto
        • A Osaka
        • A Tokyo
        • Explorer le Japon
      • Voyage petit budget
    • Culture
      • Expositions
      • Fêtes locales
      • Langue Japonaise
      • Le Japon en France
      • Musées
      • Société Japonaise
      • Traditions
    • Shopping
      • Alimentation
        • Bio
        • Fruits et légumes de saison
        • Internationale
        • Japonaise
        • Pain et pâtisserie
        • Supermarché
      • Brocante à Tokyo
      • Cadeaux
        • Artisanat
        • La boutique Vivre à Tokyo
      • Divers
      • Déco
      • Konbini-drugstore
      • Mode
      • Produits japonais
      • Shopping Enfants
    • Loisirs
      • Activités avec des enfants
      • Bien-être
      • Cinéma
      • Coiffure
      • Cuisine
      • Jeux Video et anime
      • Lecture
        • A propos du Japon
        • Livre jeunesse
        • Manga
      • Musique
      • Sports
    • Sortir
      • Agenda de Tokyo
      • Agenda
      • Cafés et salons de thé
      • Restaurants
        • Cuisine du monde
        • Gastronomique
        • Japonais
        • Par quartier
        • Végétarien - Vegan
      • Tokyo by Night
      • Événements
    • Vie pratique
      • Petites annonces
      • Budget
      • Communauté
      • Corona virus
      • Déménager
      • Education des enfants
        • Ecole primaire - Collège-Lycée
        • Tous Petits
      • Fiscalité
      • Numéros d'urgence
      • Quartiers de Tokyo
        • Akasaka
        • IIdabashi - La Kagurazaka
        • Itabashi
        • Jiyugaoka - Den en chofu
        • Mejiro
        • Quartier d'Hiroo
        • Shibuya - Omotesando
      • Quotidien
      • Retraite
      • S'installer
      • Santé
      • Services aux entreprises
      • Services aux particuliers
      • Tokyo eco-responsable
      • Transports
      • Travailler à Tokyo
    • Chronique
      • Le jour où ...
      • Partir Vivre à Tokyo
      • Portrait
    • s
    • Agenda de Tokyo
    • Carte de nos adresses

      Japonais

      Okonomiyaki et Monjayaki à Tokyo

      article image

      Okonomiyaki et Monjayaki plus communément appelé Monja, sont deux plats relativement similaires de la cuisine traditionnelle japonaise. Ce sont des plats peu coûteux. Ces deux recettes cousines sont originaires pour la première et plus connue du Kansaï (région d’Osaka) et pour la seconde du Kanto (région de Tokyo). Originalité japonaise : bien que vous soyez au restaurant vous cuisinerez vous-même votre plat, attablés autour d’une plaque de cuisson, une sorte de plancha, appelée teppan.

      Les Okonomiyaki du Kansaï

      L’okonomiyaki, emblème gastronomique d’Osaka et d’Hiroshima, est une sorte d’hybride entre le pancake et l’omelette. Le mot signifie : “vos ingrédients favoris” okonomi “grillés” yaki.

      La pâte est réalisée avec une base de chou chinois râpé, de dashi et de farine, à laquelle on ajoute les ingrédients que l’on souhaite : poulpes, crevettes, tranches de lards grillés etc…

      A la différence des okonomiyaki d’Osaka, on ajoute des pâtes dans ceux d’Hiroshima.

      okonomiyaki et monjayaki copyright vivre a tokyo
      Cuisson sur teppan © Vivre à Tokyo

      Les Monja du Kanto

      La recette du monjayaki est presque identique à celle de l’okonomiyaki. Cependant comme la pâte ne contient pas de farine, le résultat obtenu, même une fois cuit, reste assez liquide. Le monja se déguste souvent à même le teppan.

      Mode d'emploi du Monja chez Sakuratei © Vivre à Tokyo
      Mode d’emploi du Monja chez Sakuratei © Vivre à Tokyo

      A lire également : Izakaya mode d’emploi

      Où manger des Okonomiyaki et Monjayaki à Tokyo

      Harajuku : Sakuratei, juste à côté de la Design Festa Gallery, un lieu agréable pour apprendre à cuisiner des okonomiyaki et monjayaki : sélectionnez les ingrédients de votre choix puis suivez le mode d’emploi en anglais (cf. photo ci-dessus).

      Asakusa : dans les ruelles d’Asakusa vous trouverez des restaurants aux devantures typiques offrant ses deux spécialités, notamment : Sometaro.

      Sometaro un restaurant d'okonomiyaki typique à Asakusa, Tokyo © Vivre à Tokyo
      Sometaro un restaurant d’okonomiyaki typique à Asakusa, Tokyo © Vivre à Tokyo

      Tsukishima : la “monja street” de Tokyo, cette île artificielle proche du marché de poisson de Tsukiji, compte plus d’une cinquantaine de restaurants de monjayaki. Déambulez dans la rue et choisissez une échoppe au hasard. C’est également une agréable promenade nocturne car fermée à la circulation le soir.

      On peut également déguster des okonomiyaki et monjayaki lors des matsuri. Les dates des prochains matsuri à Tokyo sont dans l’agenda.

      Voici également la recette pour faire des okonomiyaki chez vous. N’hésitez pas c’est très simple !

      Retrouvez les adresses sur la carte ci-dessous.

      CD

      PARTAGEZ AVEC VOS AMISShare on Facebook
      Facebook
      Tweet about this on Twitter
      Twitter
      Email this to someone
      email

      NOTEZ L’ARTICLE

      1 Etoile2 Etoiles3 Etoiles4 Etoiles5 Etoiles (1 note(s), moyenne: 5,00 sur 5)
      Loading...

      J’affirme avoir pris connaissance de la politique de confidentialité. Je comprends que je peux me désinscrire à tout moment à l’aide des liens de désinscription ou en vous contactant par mail à l’adresse info@vivreatokyo.com

      Infos Pratiques

      Tweet
      Tags: A table à Tokyo Cuisiner Recette japonaise

      La rédaction vous conseille :

      sucreries a asakusa© vivreatokyo

      Promenade gourmande à Asakusa : déguster des sucreries japonaises

      En savoir plus
      Fêter la St Valentin à Tokyo , vivre à Tokyo

      Fêter la St Valentin à Tokyo, mode d’emploi

      En savoir plus
      Setsubun au Japon , vie à Tokyo, visiter tokyo, expatriation tokyo, vivre a tokyo, tokyo en hiver

      Setsubun marque l’arrivée du Printemps au Japon !

      En savoir plus
      tradition à tokyo, yuzu dans le bain, vivre a tokyo, expatriation a tokyo

      Le yuzu en hiver au Japon

      En savoir plus
      laisser un commentaire 

      Laisser un commentaire Annuler la réponse

      Votre adresse e-mail ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *

      Sortir Tokyo

      • Agenda de Tokyo
      • Agenda
      • Cafés et salons de thé
      • Restaurants
        • Cuisine du monde
        • Gastronomique
        • Japonais
        • Par quartier
        • Végétarien - Vegan
      • Tokyo by Night
      • Événements

      Japonais

      restaurant a tokyo, hiroo, eat paly work

      Nouveau à Hiroo : Eat Play Works

      izakaya restaurant a tokyo copyright vivre a tokyo

      IZAKAYA : mode d’emploi

      Shopping à Shibuya, Shibuya Scramble Square, vivre a tokyo, visiter tokyo

      Tokyo : du nouveau pour le quartier de Shibuya

      nabe ryori, nabe, cuisine japonaise, hot pot, nabe tonyu, nabe lait de soja, nabe tokyo, shabu shabu, restaurant tokyo, vivre a tokyo

      Nabe : la cuisine japonaise de l’hiver

      ramen, vivre a tokyo, visiter tokyo

      Tokyo : notre sélection de restaurants de ramen

      sushi à tokyo, miyakozushi itabashi tokyo, manger des sushi a tokyo, sushi japon, sushi, maki, restaurant de sushi tokyo, vivre a tokyo, français a tokyo

      Où manger des sushi à Tokyo ?

      Un déjeuner au Suju Dining de Shibuya, vivre à tokyo, expatriation à tokyo, français à tokyo

      Des saveurs de Karuizawa à Tokyo : les restaurants Suju Dining

      we are the Farm, bio a tokyo, vivre a tokyo expatriation a tokyo

      We are the Farm : un restaurant bio et sympathique à Tokyo

      restaurant de soba, vivre a tokyo, expatriation a tokyo, français a tokyo

      Tokyo : où déguster des soba ?

      Teppanyaki à Tokyo, expatriation à Tokyo

      Trois adresses de Teppanyaki à Tokyo

      warayakiya akasaka izakaya restaurant a tokyo copyright vivre a tokyo

      Trois Izakaya à tester à Tokyo

      • facebook
      • twitter
      • instagram
      • Adresses

      J’affirme avoir pris connaissance de la politique de confidentialité. Je comprends que je peux me désinscrire à tout moment à l’aide des liens de désinscription ou en vous contactant par mail à l’adresse info@vivreatokyo.com

          Meilleures Adresses
          Achetez vos tickets ici
          • Contacts et Crédits
          • Mentions légales
          • Partenaires et Publicité
          • Qui sommes nous ?
          • Plan du site
          • Passer une annonce

          Je veux les bons plans

          J’affirme avoir pris connaissance de la politique de confidentialité. Je comprends que je peux me désinscrire à tout moment à l’aide des liens de désinscription ou en vous contactant par mail à l’adresse info@vivreatokyo.com

          © 2015 VivreaTokyo.com. Developed by Web56
          Gestion des cookies