Nouveau : des ateliers Haiku dans le parc Ueno à Tokyo

haiku, vivre a tokyo, visiter tokyo
Ecrire au haiku sous les cerisiers en fleurs © Une Tokyoite

Si vous êtes sensibles à la culture japonaise, écrire un Haiku à Tokyo dans le parc Ueno sera une expérience magique !

Le principe de l’atelier

L’atelier commence par l’écriture de votre propre Haiku en 5 7 5 syllabes, avec un mot saisonnier. C’est également le moment de rappeler l’esprit et les bases de ce type de poème. Un poète sera présent et Ayaka qui organise cet atelier sera disponible pour la traduction si nécessaire.

Une fois le texte écrit en français, il est traduit en japonais et reporté sur un petit tableau offert par les organisateurs.

Le Haiku gravé dans le jardin Kiyosumi (poète Basho) :

Furu ike ya, kawazu tobikomu, mizu no oto

Ah! le vieil étang, une grenouille y plonge – le bruit de l’eau

A lire également :

Jours et horaires

Cet atelier est disponible sur demande le samedi, dimanche et jours fériés :

  •  de 10h à 11h30 (Maximum 8 personnes)
  • de 13h00 à 14h30 (Maximum 8 personnes)

A lire également :

Ueno Yanaka, les sites incontournables 

Visiter Kichijioji avec Ayaka et déguster des spécialités culinaires

Comment réserver ?

Pour réserver, complétez le formulaire ci joint en indiquant la date souhaitée et l’heure. Il est conseillé de réserver quelques jours avant la séance.

Tarifs : 3500 yens / leçon (yc compris la carte d’Haiku et le matériel)

HM

    Formulaire de contact

    [recaptcha]

    Laisser un commentaire